Остров → Обсуждаем блоги → Архив блогов → Денис Загорский →

Полезно знать Эстетика текста: типографская раскладка клавиатуры

В своей предыдущей статье из цикла «Эстетика текста» я упоминал некие «типографские символы»:

Использование типографских символов: «кавычки», «правильные» тире («—»), иногда ударения (пи́сать/писа́ть) и т.д. Подробнее это рассмотрено в отдельной статье (в т.ч. и специальные клавиатурные раскладки).

Какие есть способы их вставки? Самый стандартный способ — это коды. Например, чтобы вместо «-» ставилось длинное тире «—», необходимо зажать «ALT» и нажать по очереди: «0», «1», «5», «1». Неудобства такого способа очевидны: мало кому захочется учить все эти коды. Поэтому, был создан альтернативный способ — специальные раскладки клавиатуры.
Самая известная — типографская раскладка Ильи Бирмана:

Раскладка Ильи Бирмана — самая распространенная и, ИМХО, самая удобная.

Википедия:

Типографская раскладка Ильи Бирмана — программа, устанавливающая в операционную систему раскладку клавиатуры, позволяющую набирать специальные символы без использования символьных кодов.

В принципе, дальше можно не разъяснять: по картинке понятны все символы, на которые способна эта раскладка. Осталось лишь две вещи.

Установка.

Скачайте маленький установочный пакет:

Для Windows | Для 

Затем следуйте инструкциям с официального сайта:

Windows

Выполните оба файла из дистрибутива по очереди.

По правой кнопке в индикаторе-переключателе языка ввода на панели задач выберите «Параметры».

В списке замените раскладки для русского языка и английского языка на мои, у которых написано «Типографская раскладка Ильи Бирмана» в скобках.

Убедитесь, что Виндоус случайно не изменил вашу комбинацию клавиш для переключения языков ввода (кнопка «Параметры клавиатуры» в том же окне).

Что-то не так? Виста? Перезагрузитесь.
Удалить раскладки можно через «Установку и удаление программ», но сначала нужно поменять раскладки на обычные: для русского языка «Русская», для английского — «США».

В Виндоусе синонимом правого Альта является сочетание Контроль + Альт.



Скопируйте все файлы в папку /Library/Keyboard Layouts.

Зайдите в System Preferences, откройте панель International, вкладку Input Menu.

Поставьте галочки напротив раскладок:
Russian — Ilya Birman Typography,
English — Ilya Birman Typography.

Раскладка начинает работать в программах после их перезапуска.

И, наконец, ударения. Рецепт от Бирмана:

Анна Затонская и CiViL нравится это.

CiViL

Су́пер! Ра́д, как обно́вке! На клавиатуре много клавиш, а сочетаний клавиш номнооого больше, которые мы не используем и на тысячную долю. Квадратный, кубический, градусы… раньше приходилось всегда залазить в меню, искать вставку символов.
По-новому немного непривычно, но стрелки и кавычки уже использовал в обиходе. Символы по смыслу расставлены очень грамотно, поэтому запомнить совсем легко [v↓, ^↑, %‰, ()←→, x×·, s§, <>«», u [][]{}{} соотв. англ], другое дело, что многие символы могут не понадобиться вовсе, а некоторых символов до сих пор не хватает [например, диаметр (∅), его очень симпатично было бы впихнуть в Alt+Shift+d]. На вскидку, не хватает еще ≤, ≥, ↔, ¶, ß. ≤, ≥. Дробные ½, ⅓, ¼ – это хорошо, но вот бы была возможность по принципу ударения вставлять слэш между любыми цифрами, т.е. создать не просто один символ (⅔, ¾, ⅜, ⅝, ⅞), а как бы три разных символа (1/9, 3/7…), как э́ — два символа. Хотя надо ли это? Я не пользовался никогда даже и «½».

Притемненные символы на картинке, влючая ударение, можно ставить два̀̀жды̌̌̌, три́́́́́́́ж̃̃̃ды и больше над буквами, прикольно [но работают не все]. Отдельное спасибо за белорусское «ў нескладовае» и беларускае «і», тут же и «ї» украинское за несколько действий получается (а как украинцы вводят «ї» без украинской клавиатуры и без украинской/альтернативной раскладки?)

Поначалу был конфликт с Punto Switcher, но это из-за включенного в нем автопереключения языков. Поставил переключение на левый Ctrl, нравится. В ворде, сразу работали «двухсимвольные» ударения, затем перестали. Ставит рядышком и всё. Некоторые шрифты в программах показывают малую долю символов, но ведь и до этого вставить нестандартное было невозможно.

Вообще, доволен. Обновка из разряда тех, что на всю жизнь. Значи́тельно облегчает работу с текстом. Creature, спасибо за наводку, Бирману — за раскладку.

Creature нравится это.

CiViL

Как идея. Самые востребованные символы на клавиатуре, можно мелко нарисовать стойким маркером. Со временем все равно сотрется, но к тому времени уже шпаргалка и не нужна будет.
Или так. У меня на работе два монитора. На одном — основная программа, на втором — всякого рода подсказки, помощники. Уже полдня там — клава Бирмана.

Creature нравится это.

Денис Загорский

CiViL:↑

Обновка из разряда тех, что на всю жизнь. Значи́тельно облегчает работу с текстом. Creature, спасибо за наводку, Бирману — за раскладку.

По́льзуй на здоро́вье, рад, что понра́вилось!

Есть одна картинка:
[IMG]

Она векторная, то есть может масштабироваться до любого размера. Может пригодиться для того, чтобы распечатать ее на пленке (слайд) на лазерном принтере и наклеить на клаву.

Somebody_Strange и CiViL нравится это.

Денис Загорский

Кстати, если основной монитор достаточно большого размера (более 15 дюймов) или имеется дополнительный, есть штука, которая позволит быстро запомнить клавиатуру — экранная клавиатура. В маке она выглядит вот так:

А так — в Windows 7 и XP:

Достается она так:

Mac OS X

Пуск > Все программы > Стандартные > Специальные возможности > Экранная клавиатура
Windows

Денис Загорский

Вот, нарыл статейку одну по теме для мира PC под Windows: похоже, полезная вещь — авось пригодится для кого-то:

Какое-то время назад открыл для себя Типографскую раскладку Ильи Бирмана. Устанавливается в Windows вместо обычной русской и английской раскладок клавиатур, при нажатии правого Alt позволяет вводить массу полезных символов, до которых далеко добираться обычными способами.
Также существует модифицированная раскладка Бирмана с украинскими символами и апострофом. Существенно облегчает жизнь, когда на украинском писать надо изредка, но не хочется морочиться с включением еще одной раскладки и троекратными переключениями. Обнаружилась еще одна разработка на базе раскладки Бирмана, теперь уже в виде полноценной программы Type it Easy. Находится в системном трее и работает аналогично — при удерживании Alt Grey вводит альтернативный набор символов. [IMG]

Type it Easy по состоянию на build 2.0.4 alpha имеет ряд преимуществ перед клавиатурной раскладкой:

Возможность выбора управляющей клавиши (левый/правый Ctrl/Win/Alt).
Включение/отключение по горячей клавише (по умолчанию Win+Z).
Подсказка с раскладкой символов (на скриншоте выше). Вызывается вручную или появляется автоматически на время нажатия управляющей клавиши.
Возможность назначать любые альтернативные символы на буквенно-цифровые клавиши.
Система профилей (пресетов) с возможностью быстрого переключения и создания новых.
Возможность импорта/экспорта пресетов (простое сохранение в папку).
Бы́страя расстано́вка ударе́ний — нажа́тие CTRL+Enter по́сле вво́да гла́сной.
Возможность блокировки клавиатуры (по умолчанию Win+K).

Type it Easy имеет несколько предустановленных пресетов, включая совместимый с Бирмановской раскладкой. На его основе я за несколько минут создал украинскую раскладку, используя стандартную Таблицу символов Windows для получения кодов букв (напрямую вводить буквы при настройке символов нельзя, только коды). [IMG]

В результате получилось нечто такое:
[IMG]

Взято с dpk.com.ua

CiViL нравится это.

CiViL

Экранная клавиатура на Винде не отображает бирмановскую раскладку, а Type it Easy — то, что нужно [IMG]

. По описанию — улет, скоро проверю. Опять, спасибо!

Денис Загорский

Всегда рад. [IMG]

А Винда, оказалось, и в этом пролетает... Такая мелочь, но общее впечатление о системе складывается из мелочей (уж очень их много).

Анна Загорская

Поражена гениальностью статьи и щедростью ее автора :eek:

(я об установочных пакетах).
Действительно, очень классно, хотя устанавливать ничего не устанавливала (и так уже все есть), но почитать было интересно). Я даже и понятия не имела, что имеющаяся у меня раскладка таит в себе такие чудеса).

Денис Загорский

Спасибо, солнышко.

Да, я на своем бывшем ноутбуке сразу, как узнал о ней, поставил раскладку. Рад, что она тебе нравится

А про щедрость.. :oops:

Я считаю, что подобные ссылочки должен делать каждый, кто пишет о чем-то, что можно скачать/посмотреть. Нужно максимально упрощать работу читателя, за что он будет благодарен.

Анна Загорская

Я считаю, что подобные ссылочки должен делать каждый, кто пишет о чем-то, что можно скачать/посмотреть. Нужно максимально упрощать работу читателя, за что он будет благодарен.

Благодарен-благодарен).

(Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.)